Traduction de "manila" à française

Manila

• manille

Exemples de traduction

manille

—Todos los filipinos están en Manila.
— Tous les Philippins sont à Manille.

—Iba camino de Manila.
— J’allais à Manille.

—Habría más vuelos a Manila.
— Il y a d’autres avions à destination de Manille.

Manila, Phuket, Taiwán.
Manille, Phuket, Taïwan.

Pregunta en Manila por las bombas, las toneladas de bombas que dejaron caer los japoneses cuando Manila ya era una ciudad abierta. ¿Que dónde está Manila?
Va à Manille, va leur demander ce qu'ils pensent des bombes, des tonnes de bombes que les Japs ont déversées sur Manille alors qu'en principe c'était déjà une ville ouverte. Où est Manille ?

¿Por qué había una segunda batalla en Manila?
Pourquoi y avait-il une seconde bataille à Manille ?

¿Qué sabe usted de los mantones de Manila?
Que savez-vous des châles de Manille ?

—No, en Manila, ¡no te jode!
— Non, à Manille, au bout de la rue, espèce d’abruti.

—Los piratas hundieron el galeón de Manila.
— Des pirates ont coulé le galion de Manille.

Fuimos enviados para morir en el mar. —¿Y Manila?
Il l’envoie crever en mer. — Et Manille ?