Traduction de "examinaba" à française

Examinaba

• examiné

Exemples de traduction

examiné

Pero para mí, ella era la que examinaba.
Mais pour moi elle était l’examinateur.

Examinaba los pros y los contras.
Elle examine le pour et le contre.

—pregunté mientras las examinaba.
demandai-je en continuant de l’examiner.

Trouscaillon fingió que la examinaba.
Trouscaillon fit semblant de l'examiner.

Inclinado sobre él, un enfermero lo examinaba.
Un médecin était penché au-dessus de lui, occupé à l'examiner.

Examinaba la ropa de la víctima en la mesa.
Il était en train d’examiner les vêtements de la victime.

Yo hice como que examinaba atentamente una hoja del seto.
J’affectais d’examiner une feuille dans les buissons.

Beedj examinaba un cadáver pequeño.
Beedj était en train d’examiner un cadavre plus petit.

Hearthstone examinaba las vetas de las tablas.
Quant à Hearthstone, il feignait d’examiner le grain des planches.

Esperamos mientras el forense examinaba los restos.
Nous attendîmes que le médecin-légiste ait examiné les restes.