Traduction de "euskera" à française

Euskera

• basque

Exemples de traduction

basque

¿Cómo se dice héroe en euskera?
Comment dit-on héros en basque ?

Hoy en día sus hijos hablan euskera.
Et aujourd’hui leurs enfants parlent basque.

Está estrechamente emparentado con el provenzal, el catalán y el euskera.
Elle est très proche du provençal, du catalan et du basque.

Prieto, sin embargo, no sabía ni una palabra de euskera.
Prieto, quant à lui, ne connaissait pas un mot de basque.

—¿De verdad? Es lo primero que escucho en euskera.
— Vraiment ? C’est la première fois que j’entends quelque chose en basque.

Ni mi tía ni yo entendíamos una palabra de euskera;
Ni ma tante ni moi ne comprenions un seul mot de basque ;

Acto seguido me dirigió una pregunta en euskera.
Puis, immédiatement après, il me posa une question en basque.

En euskera las palabras siempre acaban con a, que es el artículo.
En basque les mots finissent toujours par a, qui se trouve être l’article.

Por lo visto, en euskera no hay ningún nombre que empiece por R;
Apparemment il n’y a pas de noms ni de mots en basque qui commencent par R.