Traduction de "vuelve" à française

Vuelve

• revient

Exemples de traduction

revient

Y entre nosotros no se vuelve, no se vuelve nunca para contarla.
Et chez nous, on ne revient pas, on ne revient jamais la dire.

esperan que el valor les vuelva. Y a veces vuelve; pero lo más frecuente es que no vuelva ya.
ils espèrent que le courage reviendra : parfois il revient, mais le plus souvent il ne revient pas.

Él vuelve sobre sus pasos.
Il revient sur ses pas.

Él no vuelve en sí de asombro.
Il n’en revient pas.

–Pero ¿por qué no vuelve?
– Mais pourquoi ne revient-elle pas ?

¿Por qué no vuelve?
Pourquoi ne revient-elle pas ici ?

Pero ¿y si… esa cosa… vuelve?
Mais s’il… s’il… revient ? »

¿Y si Charlie no vuelve?
Et s’il ne revient pas ?