Traduction de "vale y" à française

Vale y

• ok et

Exemples de traduction

ok et

– Vale, vale, pensemos un poco.
- OK, OK, essayons de réfléchir.

—Vale, vale, lo que tú digas...
— OK, OK, comme tu voudras…

—Vale, vale, vale —dice Alice, agitando las manos—.
— OK, OK, OK ! s’exclame Alice en agitant les mains.

—Vale, vale, ahora tienes que escucharme.
— OK, OK, maintenant, c’est à vous de m’écouter.

«¿Qué está pasando?». «Disculpe…, vale, vale.
Qu’est-ce qu’il se passe ? — Pardon… OK, OK.

– Vale, vale, Harry, ya lo he entendido.
— OK, OK, Henry, j’ai compris.

—Vale… Vale… ¡Voy a arreglarme!
— OK… OK… Je vais me préparer !

—Vale, vale —respondió Bosch—.
— OK, OK, dit Bosch.

Vale, vale, vale, vale, lo haremos a su manera, digo, y le pongo la pistola contra la cabeza.
OK, OK, OK, OK, nous allons faire ça à sa manière, dis-je en tenant l’arme contre sa tempe.

Vale…, vale…, probablemente me esté comportando como un bobo.
— OK… OK… je joue sûrement les cons.