Exemples de traduction
Que somos unos esnobs.
Que nous sommes des snobs.
¡Pintura para esnobs!
Peinture pour snobs !
Unos esnobs y unos aprovechados.
Âpres au gain et snobs.
Para los esnobs, eso sí, es un paraíso.
C’est un merveilleux endroit pour faire le snob.
Mi madre y mi padre eran unos esnobs.
Papa et maman étaient des snobs ;
—¿Y vosotros sois hijos míos? ¡Vaya esnobs!
— Ce sont mes fils, ça ? Des snobs !
Y menos con charlas de esnobs.
Ni en parlant le langage des snobs.
No sé qué más serán, pero esnobs, desde luego, no».
On peut dire d’eux bien des choses, mais ils ne sont pas snobs. »
—¿Son esnobs? —Y mucho —respondió Daisy—.
« Snobs ? — Jusqu’au bout des ongles, confirma Daisy.