Traduction de "intentar matarlo" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
—Eso fue antes de que intentaras matarlo —continuó Jade, pasando por alto el comentario de Auraya—.
—C’était avant que tu essaies de le tuer, poursuivit Jade, ignorant le commentaire de la jeune femme.
De hecho, con lo tensas que estaban últimamente sus relaciones, era muy probable que Sajaki intentara matarla… y puede que lo consiguiera, porque era igual de fuerte que ella y no le importaría demasiado perder a la experta en armas y a la única persona que tenía algún conocimiento real del caché.
Vu la façon dont leurs relations s’étaient tendues, ces derniers temps, il était tout à fait possible que Sajaki essaie de la tuer. Et qu’il y arrive.
Vamos a intentar matarlo y salvarlo al mismo tiempo.
On va essayer de le tuer et de le sauver en même temps.
¡Obligarlo a ir al rancho y luego intentar matarlo!
Le forcer à venir au ranch et ensuite, essayer de le tuer !
No podía darse el lujo de dejarla con vida si acababa de intentar matarla.
S’il avait réellement essayé de vous tuer, il ne pouvait pas se permettre de vous laisser en vie. »
Alguien va a intentar matarlo, pero puede que tú consigas impedirlo.
Quelqu’un va essayer de le tuer. Mais peut-être que tu peux empêcher que ça arrive.
«Porque no voy a consentir que Lynn me engañe», había dicho antes de intentar matarlo.
« Parce que je ne laisse pas Lynn me traiter comme ça », avait-il dit avant d’essayer de le tuer.
¿Cómo iba a encontrarse en Caemlyn sin que al menos Davram Bashere intentara matarlo?
Et imagines-tu qu’il pourrait être à Caemlyn sans que Davram Bashere ait au moins essayé de le tuer ?
Tan divertido como robar a su hermano su riqueza y luego intentar matarlo… —¡Critch!
Aussi marrant que de dépouiller définitivement un frère et ensuite, essayer de le tuer… « Critch !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test