Traduction de "ellos se establecieron" à française
Exemples de traduction
Mis padres se establecieron en Avalon cuando yo era muy pequeño.
Je savais à peine marcher quand mes parents se sont installés sur Avalon.
Se conocieron, se sedujeron, se casaron y se establecieron en Los Ángeles.
Ils s’étaient rencontrés, enflammés, mariés et installés à L.A.
El nombre indica el lugar donde se establecieron en Inglaterra.
Leur nom correspond à la région d’Angleterre où ils se sont installés.
—Emigrantes alemanes que antaño se establecieron en las riberas del Volga.
– Des émigrés, qui se sont installés autrefois sur les bords du fleuve.
¿Sabías que establecieron una misión aquí mismo, en Puerto Lowell?
Tu savais qu’ils avaient installé une mission ici, à Port Lowell ?
Fue por esa razón que los orcos se establecieron aquí, bajo su sombra sagrada.
C’est pour cette raison que les orcs s’étaient installés là, dans son ombre sacrée.
Y para más seguridad, se establecieron a buena distancia del sistema de Sol.
Et puis ils se sont installés à bonne distance du Système Solaire. » Chmeee réfléchit.
—Sería extraño que nadie hubiera dejado constancia por escrito de cómo se establecieron en Pitcairn.
— Qu’il n’y ait pas eu de journal de leur installation à Pitcairn serait bien étonnant !
se establecieron en zonas del yermo, y se estaban convirtiendo en productivos ciudadanos de Xanth.
ils s’étaient installés dans des régions sauvages et étaient maintenant citoyens de Xanth à part entière.
Luego llegaron los titerotes y establecieron enclaves comerciales en el espacio humano.
Plus tard, les Marionnettistes vinrent installer des centres commerciaux dans l’espace humain…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test