Traduction de "caminaban en" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Caminaban separados y no hablaban mucho.
Ils marchaient en maintenant un certain écart entre eux, sans rien dire.
Otros aficionados caminaban aturdidos entre los heridos.
Des supporters erraient entre les blessés, l'air hagard.
Mientras caminaban entre las hileras de columnas, dijo:
Tout en déambulant entre les rangées de colonnes, il expliqua :
-No se habrán quedado -dijo ella, mientras caminaban entre los árboles-.
« Ils ne pouvaient pas rester, dit-elle tandis qu’ils se déplaçaient entre les arbres.
Caminaban entre los huertos de nogales y los campos cubiertos de hierba.
Ils avançaient entre les prés et les champs de noyers.
Caminaban a toda prisa hacia la entrada del festival.
Ils marchaient d’un pas vif en direction de l’entrée du festival.
Caminaban ahora en silencio, pues todo estaba dicho entre los dos;
Ils marchaient à présent en silence, car entre eux tout avait été dit.
Tres de ellos caminaban alrededor de la esquina de los edificios, Sydney a la
Trois d’entre eux apparurent à l’angle du bâtiment, sur les talons de Sydney.
Gracias a él conocemos las conversaciones de los heridos mientras caminaban.
Il nota les conversations entre ceux des blessés qui pouvaient marcher.
Los alumnos caminaban juntos con las cabezas pegadas, susurrando.
Les étudiants se déplaçaient en petits groupes serrés, chuchotant entre eux.
Caminaban y caminaban, encorvados debido al peso de las mochilas.
Ils marchaient et marchaient encore, penchés en avant sous le poids de leur paquetage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test