Traduction de "tanque de gas" à anglaise

Tanque de gas

nom

• gas tank

Exemples de traduction

gas tank nom

El importante hallazgo de 173 kilogramos de hachís, escondidos dentro de tanques de gas y enterrados en una isla distante y deshabitada, fue motivo de seria preocupación.
The major drug find of 173 kilograms of hashish concealed inside gas tanks and buried in an isolated and uninhabited island was most disturbing.

¿Estarás de pie al lado del tanque de gas haciendo señas?
Will you stand by the gas tank and wave?

Entonces impactó contra el tanque de gas y el automóvil explotó.
The brick struck the gas tank and the transport exploded.

Los asentamientos ilegales habían ido creciendo, acercándose peligrosamente a los tanques de gas.
Illegal squatter settlements had grown up dangerously close to the gas tanks.

Ben examinó el complejo entramado de tuberías, válvulas y tanques de gas que se estremecía junto a ellos.
Ben peered at the complex framework of pipes, valves and gas tanks.

Los tanques de gas hilarante estaban casi vacíos, y no había manera de anestesiar por completo al pobre desgraciado.
The gas tanks were almost empty, and so there was no way to put the man fully out.

En las sombras, bajo el tanque de gas, Tom vio al joven ingeniero que seguía mirando, sobrecogido.
In the shadows under a gas-tank Tom saw the young Engineer looking on, shocked.

El conjunto de tanques de gas, globos, pasarelas y superficies planas se fue aproximando poco a poco, y Streen acabó dándose cuenta de su presencia.
As the collection of gas tanks, balloons, and flat walkways approached, Streen finally noticed them.

Ambos llevaban unos aparejos que sujetaban unos juegos de pequeños tanques de gas de los que salían unos tubos que se introducían en las esquinas de sus bocas;
Both were wearing harnesses supporting sets of small gas tanks, with tubing running inconspicuously to the corners of their mouths;

Suele incluir un fregadero, a veces un tanque de gas, algunos triques, acaso una mascota demasiado molesta para que viva en las habitaciones.
It usually includes a sink, sometimes a propane gas tank, some odds and ends, perhaps a pet too bothersome to be allowed in the house.

Muy rápido. Cuatro de aquellos tanques de gas aceleraban delante de una nube gaseosa formada por el vapor residual que quedaba congelado.
Fast. Four of the gas tanks, accelerating hard, a cloud of thin mist flowing out behind them as whatever residual vapor had been trapped in it froze into snow.