Exemples de traduction
También robaron dinero y joyas.
They also stole money and jewels.
También robaron dos camiones.
They also stole two trucks.
También robaron una pistola.
They also stole a revolver.
También robaron el taxi.
The men also stole the taxi.
También robaron los fusiles que había en el vehículo.
They also stole the rifles that were in the cars.
Robaron mi historia
You stole my history
Luego irrumpieron en la oficina y robaron armas.
They then stormed it and stole weapons.
También le robaron el arma.
They stole his weapon.
También robaron un camión propiedad de un civil.
They also stole a truck belonging to a civilian.
Se lo robaron, se lo robaron.
They stole him, they stole him.
Pero ellos me lo robaron.
But they stole it from me.
Robaron las elecciones.
They stole the election.
Me robaron todo lo que tenía.
They stole all my money.
—¡Y los Riata me robaron a mí!
“As Riata stole me!”
—Os robaron algo, ¿verdad?
Stole something, did they?
—Me robaron la cartera.
“They stole my purse.”
—¿Robaron un cadáver?
“They stole a dead body?”
Cuando los robaron.
I mean, when they stole them.
Me lo robaron, Red.
The ring got stole, Red.
Posteriormente, los osetios le robaron e incendiaron su casa.
Later, Ossetians robbed him and burned his house down.
También le robaron la tarjeta de identidad militar.
He was also robbed of his military identity card.
Según se informa, el campamento fue saqueado y a los desplazados les robaron sus posesiones.
The camp was reportedly looted and the IDPs were robbed of their possessions.
Se atacó a los funcionarios y se les robaron sus pertenencias.
Staff assaulted and robbed. Ethiopia
—Nos robaron una vez.
“We were robbed once.”
—¿Pero por qué le robaron al guía y no a mí?
“But why rob the guide and not me?”
Robaron en la oficina de Larey.
They robbed Larey’s office.