Traduction de "programas establecidos" à anglaise

Programas establecidos

• established programs

Exemples de traduction

established programs

Medidas legislativas tal como el Plan de Asistencia Pública del Canadá y la Financiación de los Programas Establecidos (FPE) daban fe del propósito decidido del Canadá de lograr una mayor igualdad social y económica entre todos los canadienses.
Legislative schemes such as the Canada Assistance Plan (CAP) and Established Programs Financing (EPF) were indicative of Canada's commitment to increasing social and economic equality for all Canadians.

35. En 1996, la Transferencia en Materia de Salud y Programas Sociales del Canadá (CHST) sustituyó el Plan de Asistencia Pública del Canadá (un plan de reparto del gasto de los servicios sociales y los programas de asistencia social) y la Financiación de los Programas Establecidos (una subvención global para la atención de la salud y la educación postsecundaria).
35. In 1996, the Canada Health and Social Transfer (CHST) replaced the Canada Assistance Plan (CAP) (a cost sharing plan for social services/social assistance programs) and Established Programs Financing (EPF) (a block grant for health care and postsecondary education).

El presupuesto federal de 1996 introdujo la CHST, que reemplazó el Plan de Asistencia Pública de Canadá (CAP) y la Financiación de los Programas Establecidos (EPF).
The 1996 Federal Budget introduced the Canada Health and Social Transfer (CHST), replacing both the Canada Assistance Plan (CAP) and Established Programs Financing (EPF).

83. Como el Gobierno había anunciado en el presupuesto de 1995, la Transferencia en materia de Salud y Programas Sociales del Canadá ha sustituido al Plan de Asistencia Pública del Canadá y a la Financiación de los Programas Establecidos a contar desde el 1º de abril de 1996.
As announced in the Government's 1995 budget, the Canada Health and Social Transfer (CHST) replaced the Canada Assistance Plan (CAP) and Established Programs Financing (EPF) effective 1 April 1996.

Nos importa el programa prometedor de Manassas, luchamos con el programa establecido que hará cualquier cosa... MARTES
It's about the up-and-coming Manassas program, fighting the established program that's willing to do anything