Traduction de "plano de un desastre" à anglaise
- disaster plan
- plane disaster
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En consecuencia, los objetivos del Decenio han obtenido un creciente reconocimiento en el orden nacional, como se prueba por la cantidad siempre mayor (en la actualidad 141) de Estados Miembros que tienen comités nacionales o centros de coordinación del Decenio, así como el cambio gradual de enfoque de los planes nacionales de desastres de la mayoría de estos países, en los que el énfasis ha pasado de la respuesta y la recuperación a la reducción y la preparación.
9. Consequently, the Decade’s objectives have gained increasing recognition at the national level, as witnessed by the steadily growing numbers (currently 141) of Member States with national IDNDR committees or focal points, and the gradual policy shift from response and recovery to reduction and preparedness in the national disaster plans of most of these countries.
Se reconoce como componente importante en la cadena de operaciones del Plan Nacional de Desastres.
They are recognized as an important component in the National Disaster Plan chain of operations.
17. Todos los Estados Miembros, especialmente aquellos con pronósticos de catástrofes, tratarán de mitigar el impacto negativo de los desastres naturales y de otro tipo sobre la vivienda y servicios, desarrollando una "cultura de seguridad", trazando planes para prever desastres y planificando una reconstrucción y rehabilitación conducentes a asentamientos sostenibles.
17. All Member States, in particular those that are disaster-prone, to mitigate the negative impact of natural and other disasters on shelter and services through developing a "culture of safety", undertaking pre-disaster planning and initiating post-disaster reconstruction and rehabilitation that lead to sustainable settlements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test