Traduction de "nombre de usuario" à anglaise

Nombre de usuario

nom

• user name

Exemples de traduction

user name nom

a) El nombre del usuario [y su dirección o establecimiento];
“(a) the user's name [and address or place of business];

Ya no es necesario un nombre de usuario y contraseña para consultar la colección.
A user name and password are no longer needed to access the collection.

b) Política relativa a los nombres de usuario y contraseñas;
(b) Policy pertaining to user name and password;

Introdujo su nombre de usuario y su clave.
He entered his user name and password.

Tu nombre de usuario es Marley, y la contraseña es «cerebro».
Your user name is Marley and password is brain.

¿Y cómo sabías tú mi nombre de usuario?
How did you know what my user name is?

»Tu nombre de usuario: Calle del Murciélago. »Tu contraseña: Adolescencia.»
Your user name: Bat Street Password: Teenage

Como, por ejemplo, todos los nombres de usuario y contraseñas asignados a mis despachos.
Such as all of the user names and passwords assigned to my offices.

En la casilla reservada para el nombre del usuario tecleé la palabra Morewood.
I typed Morewood into the user name box.

– ¿Servirnos de ese nombre de usuario y de esa contraseña? – Sí. Y leer el mensaje.
"Sign in using that user name and password?" "Yes. And read the message."

O sea, junta el nombre de la tabla con el nombre de usuario bajo el cual se ha creado.
It attaches the table name to the user name it was created under.

Añadí su nombre de usuario a mi lista de amigos y esperé.
I added his user name to my OTR buddy list and waited.