Traduction de "medidas preventivas adoptadas" à anglaise
Exemples de traduction
Sírvase adjuntar, respecto de cada incidente, una descripción de los hechos y de las medidas preventivas adoptadas.
Please attach, with regard to each incident, a factual description of what occurred and of the preventive measures taken.
Sírvanse describir las medidas preventivas adoptadas y los resultados correspondientes.
Please describe any preventive measures taken and the results.
- Informes sobre el estado higiénico del campamento y medidas preventivas adoptadas para impedir la difusión de enfermedades epidémicas.
Status reports on hygiene at the camp and preventive measures taken to avert epidemic diseases.
Expliquen también la representación excesiva de niños aborígenes en las prisiones y describan las medidas preventivas adoptadas.
Please also explain Aboriginal children's overrepresentation in prisons and describe preventive measures taken.
3.3.5 Medidas preventivas adoptadas para reducir la mortalidad infantil
3.3.5 Preventive measures taken to reduce child's death
Las medidas preventivas adoptadas por la Fundación Nacional de la Salud no controlan la situación.
The preventive measures taken by the National Health Foundation are not controlling the situation.
Las medidas preventivas adoptadas para atender al crecimiento y desarrollo de los niños, cuidando de su vacunación y de que tengan una buena alimentación.
Preventive measures taken to assist the growth and development of children included ensuring that they were vaccinated and properly fed.
También solicita más datos sobre el VIH/SIDA entre las mujeres migrantes y las medidas preventivas adoptadas por el Gobierno.
She also requested further information on HIV/AIDS among migrant women and the preventive measures taken by the Government.
Estas medidas preventivas adoptadas por el Ministerio de Salud van encaminadas a eliminar las discapacidades.
The amendment in question is one of a number of preventive measures taken by the Ministry of Health in an effort to eliminate disabilities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test