Exemples de traduction
- Me desprecias, ¿verdad?
- You despise me, no?
Pero ahora, me desprecia.
But now, she despises me.
—Margaret, no me desprecie.
'Margaret, don't despise me;
Su fantasma también me desprecia.
Her ghost despises me also.
—¿Y, de verdad, no me desprecias?
“And you really don’t despise me?”
Por supuesto que Roiben me desprecia.
Of course Roiben despises me.
Me desprecio a mi mismo.
I despise myself.
Yo me desprecio a mí mismo.
As I despise myself.
- Me desprecio, me odio a mi mismo...
I despise myself, I hate myself...
Me desprecio a mi mismo por saber eso.
I despise myself for knowing that.
¡Incluso yo mismo me desprecio!
Even I despise myself!
Y me desprecio por ello.
And I despise myself for it.
¿Sabes cuánto me desprecio?
You know how much I despise myself?
Y me desprecio por haber venido.
And I despise myself for coming.
¿Por qué me desprecia?
Why do I despise?