Traduction de "mandamiento judicial" à anglaise

Mandamiento judicial

nom

• warrant

Exemples de traduction

warrant nom

una orden pendiente es un mandamiento judicial.
Hey, an outstanding warrant is an outstanding warrant.

—Para eso necesita un mandamiento judicial.
You need a warrant for that.

Los conseguí con un mandamiento judicial.
I got them with a search warrant.

sin un mandamiento judicial no puedo obligarle.
I can't force you without a warrant.

—¿Hay mandamiento judicial? —preguntó Exsome. —Lo habrá mañana.
"Is there a warrant?" he asked. "There will be tomorrow.

Cuando se extendiera el mandamiento Judicial, ya estaría él muy lejos.
By the time the warrant was issued he would be well away.

¿Tiene usted un mandamiento judicial de algún tipo? —No —dijo.
Have you a warrant of any sort?" "No,"

Esta vez iba armado de un mandamiento judicial.
This time he went armed with authority in the shape of a search warrant.