Traduction de "madre del hijo" à anglaise

Madre del hijo

• mother of the son
• mother's son

Exemples de traduction

mother of the son

Los campesinos (madre e hijo) habían dejado sus tierras y acompañaban a guardias del batallón de seguridad de la zona conjunta de seguridad para recoger bellotas cerca de la línea de demarcación militar.
The farmers, a mother and her son, had left their fields and were accompanying joint security area security battalion guards to gather acorns near the military demarcation line.

madre e hijo, ¿no es así...?
a mother and a son, isn't that the way it is?

Finalmente éramos madre e hijo.
So finally, a mother and a son.

Además, era la madre del hijo de Alejandro.
Besides, she was the mother of his son.

—¡Pero yo soy la madre del hijo de Alejandro! —exclamó.
“But I,” she cried, “am the mother of Alexander’s son!”

De colegiala, de joven, de madre con hijo adolescente.
Schoolgirl, young woman, mother with adolescent son.

Tú eres hebrea, María Madre. Tu Hijo es hebreo.
You are a Hebrew, Mother Mary. Your Son is a Hebrew.

¿O ser la madre del hijo de Juliano? No respondió.
Or being the mother of Julian's son?" She did not answer.

Esta es una enfermedad hereditaria, incurable, que se transmite de madre a hijo.
This is a hereditary, noncurable disease, transmitted by mothers to their sons.

Madre e hijo comenzaron a forcejear como un par de gladiadores.
The mother and the son began to sway and struggle like gladiators.

¿Quién hace eso, madre e hijo adolescente, en Estados Unidos?
Who does this, mother and teenage son, in the United States of America?

mother's son

Eran una madre, un hijo y una hija.
A mother, son and daughter.

Más que madre e hijo, parecen dos novios.
It’s more girlfriend-boyfriend than mother-son.

¿Cómo ha ido tu cena madre e hijo? —Genial.
How was your mother-son dinner?” “Excellent.

El incesto entre padre e hija o madre e hijo era religiosamente inaceptable.
Father-daughter or mother-son incest was religiously unacceptable.

El padre, la madre, el hijo, la hija son típicos, como tantos cientos de familias de este país.
Father and mother, son and daughter, typical of thousands of families all over this country.

Sus brutales epopeyas para defenderse de su padre habían Forjado entre ambos un vínculo mucho más profundo que el habitual entre madre e hijo.
Their brutal ordeals fighting off his father had forged a bond much deeper than any ordinary mother-son relationship.

Se tenía la impresión de que un flujo continuo de patinadores pasaban volando a su lado, algunos haciendo caso omiso del dúo madre e hijo, otros mirándolos fijamente con muy poca educación.
It seemed that a continuous stream of skaters came fl ying by, some of them ignoring the struggling mother/son duo, some staring rudely.