Traduction de "llevar más" à anglaise

Llevar más

• carry more

Exemples de traduction

carry more

Recuerden la Vagina puede llevar más dolor que los penes.
Remember. The vagina can carry more pain than penises.

Puedes llevar más de tres sillas a la vez.
You can carry more than three chairs at a time.

- Puedo llevar más que este lote. - ¡Es una orden!
I can carry more than this lot, Captain.

No podemos llevar más para un viaje tan largo.
We can't carry more than that on a long trip.

- Pero los drones pueden llevar más
- But drones can carry more

Además Ud. No puede llevar más de tres personas en la cabina.
And you know you are not allowed to carry more than 3 people.

Tienes que llevar más de $1 , David.
You should carry more than $1 , David.

- Sí, no puede llevar más de 40.
~ Yes, you couldn't carry more than 40.

¿Podrás llevar más de una bolsa esta vez?
Do you think you can carry more than one bag this time?

Tienes que llevar más dinero.
You should carry more money than that.

No tiene sentido llevar más de lo que necesitan.
No sense in carrying more than you need.

—Puedo llevar más cosas, milady.
I can carry more, my lady.

—No debo llevar más cosas que mis hombres.
'I mustn't carry more than my men.

Estaba diseñado para una tripulación de seis individuos, pero podía llevar más.
She was designed for a crew of six, but would carry more.

Puedes necesitarlo y nosotros no queremos llevar más de lo absolutamente necesario.
We don’t want to carry more than we’ll need on our way.

Me alegra que llegase usted: entre los dos podremos llevar más.
I’m glad you happened along. The two of us will be able to carry more.”

Ser una inglesa aquí supone llevar más peso que en Inglaterra, sobre todo ahora.
To be English here carries more than the usual weight, especially now.

Deberíais haberla dejado para poder llevar más monedas. —Dámela.
"Must have thrown it away in favor of carrying more coins." "Give it to me."

—No creo que pueda llevar más peso que unas cincuenta libras.
I don't think I can carry more than about fifty pounds.

Cuando estuviera de verdad en Marte, seria capaz de llevar más de media tonelada.
When he really reached Mars, he would be able to carry more than half a ton.