Traduction de "i programas" à anglaise

I programas

• i programs

Exemples de traduction

i programs

i) Programa "Sé visible": programa educativo en formato PowerPoint sobre seguridad vial para peatones menores.
(i) Program "Be visible" the educational program for children in PowerPoint format about road safety for underage persons pedestrians;

i) Programas de recuperación y rehabilitación de menores delincuentes
i) Programs for the recovery and rehabilitation of juvenile offenders

Prevención de la malnutrición mediante la realización de actividades destinadas a la aplicación de una dieta equilibrada para los niños, tales como: i) programas para mejorar la salud de la mujer y el niño, difundiendo información sobre la lactancia para alentar su práctica, y proporcionando alimentos que favorezcan el crecimiento y desarrollo excepcionales del niño; ii) suministro gratuito de leche en polvo para niños de edades entre los 0 y 12 meses que no se alimentan con leche materna;
Preventing malnutrition by carrying out activities leading to a balanced diet of children, such as: (i) programs for improving women and children's health, disseminating information about/on encouraging breastfeeding and providing food for unparalleled growth and development of children and encouraging them to opt for nursing their children; (ii) providing free powder milk for children aged between 0 and 12 months who are not breastfed;

i) Programas para organizar y financiar asesoramiento jurídico y fomento del empleo y la actividad laboral en las unidades del SP con cargo a los recursos del Fondo de Asistencia Pospenitenciaria por un total de aproximadamente 600.000 zlotys.
(i) Programs of organising and financing legal counselling, promotion of employment and occupational activity from the resources of the Post-penitentiary Assistance Fund in entities of the PS, in 2010 for a total amount of ca. 600 000 PLN;