Traduction de "cuerdas son" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Así ocurre especialmente con la actual presencia de numerosas mujeres en conjuntos de cuerdas.
This is particularly so where there are now many women String Band group.
Las mismas condiciones que se aplican al empleo de armas de fuego son también aplicables a las armas de cuerda.
The same conditions as apply to the use of firearms also apply to string weapons.
Desmalezadores, desplantador o herramienta de cavar, cinta de señalización de caminos, marcador de límites de caminos, cuerda, etc.
Tools consist of vegetation cutters, trowel or digging tool, lane tape, lane limit marker, string, etc.
Instrumentos musicales (pianos, clavicordios y otros instrumentos de cuerda con teclado, instrumentos de cuerda, instrumentos de viento, instrumentos musicales electrónicos)
Musical instruments (pianos, harpsichords, and other stringed keyboard instruments, string instruments, wind instruments, electronic musical instruments)
Clases de piano, instrumentos de cuerda, instrumentos tradicionales e instrumentos de viento
Units for piano, string instruments, traditional instruments and wind instruments
Petardos de celebración, petardos en serie, petardos con cuerda para estallarlos
Firecracker Celebration cracker, celebration roll, string cracker
Compra de kuartas nuevas, instrumento de cuerda tradicional de Bonaire , para las escuelas
Purchase of new kuartas, traditional Bonairean string instruments, for schools
Como dijo una vez un eminente académico, las treinta cuerdas de la Declaración permiten tocar muchos tipos de música.
As an eminent scholar once put it, "there can be many different kinds of music played on the Declaration's thirty strings".
Un informe policial determinó que se había ahorcado utilizando una cuerda fina que había hecho con los hilos que había sacado de una estera del suelo.
A police report determined that he had hung himself using thin rope made from strings taken from a floor mat.
En abril de 1994 afirmó que su sentencia condenatoria la habían deslizado por debajo de la puerta de la celda, atada con una cuerda.
In April 1994, he stated that his sentence had been slipped under his cell door, attached to a piece of string.
Obviamente, y Su Eminencia está seguro que las cuerdas son tiradas de aquí, Roma.
Obviously, and His Holiness is sure that strings are being pulled in Rome.
Según la teoría, estas infinitesimalmente pequeñas cuerdas son los bloques fundamentales en la creación de toda la energía y la materia, pero las matemáticas tras la teoría sugieren una increíble conclusión.
According to the theory, these infinitesimally small strings are the fundamental building blocks of all energy and matter, but the mathematics behind the theory suggests one astounding conclusion.
Estas cuerdas son más difíciles de tocar que las normales.
These strings are harder to bow than the regular ones.
Una nueva generación de científicos cree que estas minúsculas cuerdas son la llave para unificar el mundo de lo grande y el mundo de lo pequeño en una teoría única.
And a new breed of scientist believes these miniscule strings are the key to uniting the world of the large and the world of the small in a single theory.
Lata de acero... absolutamente resistente al fuego. capaz de soportar extrema presión... y las cuerdas son filamentos de carbono... conducen electricidad.
Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity.
Las cuerdas de los instrumentos de cuerda son cuerdas-de-lira-de-muerte.
Strings of stringed instruments are strings-of-the-death-lyre.
—¿Tiene alguna cuerda en el avión? —¿Una cuerda? —O un cordel.
“You have any string on this jet?” “String?” “Or rope.”
Si una cuerda de violín puede sentir dolor, yo era esa cuerda.
If a violin string can ache, then I was that string.
Las unidades fundamentales de dicho tapiz son cuerdas, cuerdas minúsculas.
The fundamental units of the tapestry are strings, minuscule strings.
e) Los "cables" (6) son las cuerdas que forman el tejido de las capas en un neumático;
(e) "Cord" (6) means the strands forming the fabric of the plies in a pneumatic tyre;
Algunos trozos de cuerda con las mismas características se encontraron en el distrito de Carrefour en Duékoué.
Pieces of cord of the same kind were found in the Carrefour district in Duékoué.
Las dos huellas de cuerda se cruzaban en la garganta debajo del cartílago tiroideo.
Both traces of cord crossed one another on the throat under the thyroid cartilage.
Fue abofeteado y pateado, le ataron las manos con cuerdas de plástico y le vendaron los ojos.
He was slapped and kicked, had his hands tied with plastic cords and he was blindfolded.
a) Presentaba dos huellas circulares y angostas de cuerda alrededor de la garganta.
(a) There were two narrow, circular traces of cord around the throat.
La otra huella de cuerda ascendía hacia la parte posterior de la cabeza.
The other trace of cord was inclined upward towards a corner towards the back part of the head.
Y una cuerda lleva el número 1, la segunda cuerda el número 2 y la tercera cuerda el número 3.
And one cord bears the number 1, and the second cord bears the number 2 and the third cord the number 3.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test