Traduction de "completamente demente" à anglaise

Completamente demente

• completely insane

Exemples de traduction

completely insane

A su manera completamente demente e irracional él es en realidad completamente razonable y pragmático, sobre estas cosas.
In his completely insane and unreasonable way He is actually completely reasonable and pragmatic about these things.

Desde la perspectiva de cualquiera, aparte de la tuya y de la mía, es completamente demente.
Yes, Arthur. From anyone's perspective, apart from yours and mine, it's completely insane.

¿Papi, esta usted completamente demente?
Dad, are you completely insane?

Traté de entrenar a muchos aprendices pero es difícil encontrar a alguien que sobreviva al rigor de estar completamente demente.
You know, I tried training a lot of apprentices but it's hard to find someone who can survive the rigors of being completely insane.

Sí, ésta es mi primera vez a solas con él, y, tú sabes, tengo éste extraño sentimiento de que voy a, no sé, como, tirarlo o herirlo de alguna manera, que es completamente demente.
Yeah, this is my first time alone with him, and, you know, um, I have this weird feeling that I'm gonna, I don't know, like, drop him or injure him in some way, which is completely insane.

Eran enfermos que habían convivido con la Llamarada durante tanto tiempo que el virus les había corroído el cerebro hasta dejarlos completamente dementes.
Cranks who had lived with the Flare infection so long that it had eaten away at their brains until they were completely insane.