Traduction de "widest scope" à russe

Widest scope

• самый широкий охват
• широкая сфера

Exemples de traduction

самый широкий охват

However, it would take a realistic approach by agreeing to a text with the widest scope on which consensus could be achieved.
Однако она примет реалистичный подход, соглашаясь с текстом, обеспечивающим самый широкий охват, по которому может быть достигнут консенсус.

широкая сфера

2. Furthermore, this definition should be cognizant of and provide for the fact that individuals and groups of individuals, including their property may be targeted on the basis of one or more of the following factors: race, religion, ethnicity and national origin in order to cover the widest scope possible in addressing hate crimes;
2. Кроме того, в этом определении должно быть признано и предусмотрено, что отдельные лица и группы лиц, включая их имущество, могут становиться жертвой таких преступлений в силу одного или нескольких таких факторов, как раса, религия, этническая принадлежность и национальное происхождение, в целях обеспечения как можно более широкой сферы охвата при рассмотрении преступлений на почве ненависти;