Traduction de "very dramatically" à russe

Very dramatically

• очень драматично
• очень резко

Exemples de traduction

очень драматично

It has been a very dramatic year, and it is time for the international community to draw some conclusions from it.
Это был очень драматичный год, и международному сообществу пора сделать из этого определенные выводы.

Very dramatic, but meaningless.
Очень драматично, но бессмысленно.

Nice entrance. Very dramatic.
Отличное выступление, очень драматично.

The final event is very dramatic.
Это заканчивается очень драматичным событием.

очень резко

Construction of new homes slowed down very dramatically during the year in the United States, the United Kingdom and Spain.
В течение года темпы строительства нового жилья очень резко снизились в Соединенных Штатах, Соединенном Королевстве и Испании.

46. One striking phenomenon over roughly the past 10 years has been the very dramatic increase in reserve accumulation, driven by the emerging market countries, with levels far exceeding prudential requirements to protect against shocks.
46. В течение примерно последнего десятилетия наблюдалось необычное явление, которое заключалось в очень резком повышении темпов накопления резервов, в основном в странах с формирующейся рыночной экономикой, причем объемы резервов намного превысили уровень, необходимый для защиты от всевозможных потрясений.

It's a very dramatic drop, so you respond very well.
Это очень резкое падение, вы реагируете очень хорошо.