Traduction de "total solution" à russe

Total solution

• полное решение
• общее решение

Exemples de traduction

общее решение

The reports also presented a value proposition for promotion of accessible environments, viz. best total solutions for action on environmental accessibility by, for and with persons with disabilities (A/54/388/Add.1, para. 2).
В этих докладах предлагается также ценностная установка обеспечения доступного окружения в качестве <<наилучших общих решений>> в отношении действий инвалидов по решению проблем инвалидности, для них и с их участием (A/54/3888/Add.1, пункт 2).

Since disability can affect anyone at any stage of the life cycle,2 the value proposition identified was analysis, promotion and assistance on request in developing “best total solutions”3 for disability action by, for and with persons with disabilities.
Поскольку от инвалидности не застрахован ни один человек на любом этапе жизненного цикла2, в качестве предлагаемой ценностной установки была выбрана концепция анализа, поощрения и помощи по запросу в выработке "наилучших общих решений"3 в отношении действий инвалидов по решению проблем инвалидности, для них и с их участием.