Traduction de "tools need" à russe

Tools need

• инструменты нужны
• инструменты должны

Exemples de traduction

инструменты должны

There is, however, no one-size-fits-all approach and such tools need to be tailored to the specific ecological, social and economic circumstances of a particular area.
Вместе с тем нет какого-то единого, универсального подхода, и такие инструменты должны адаптироваться к конкретным экологическим, социальным и экономическим условиям в том или ином конкретном районе.

Such tools need to combine financial parameters, measurable human rights needs and poverty reduction objectives, with a focus on the Millennium Development Goals.
Такие инструменты должны сочетать в себе финансовые параметры, поддающиеся количественной оценке потребности в области прав человека и задачи по сокращению масштабов нищеты с заострением внимания на целях развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

While the normative role of the United Nations is increasingly finding reflection in the United Nations Development Assistance Frameworks, the variety of analytic and operational tools need to be kept manageable, coherent and practicable.
Хотя нормативная роль Организации Объединенных Наций находит все более широкое отражение в РПООНПР, различные аналитические и оперативные инструменты должны быть управляемыми, последовательными и практичными.