Traduction de "took sample" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The team took samples and surveys of an abandoned furnace.
Группа взяла пробы и сделала съемку неработающей печи.
The team took samples from the bomb and shrapnel burial sites.
Группа взяла пробы почвы в местах захоронения бомб и фрагментов снарядов.
It tagged some of the shells, took samples and counted the total number of shells.
Группа пронумеровала ряд бомб, взяла пробы на анализ и подсчитала количество боеприпасов.
It then inspected the laboratories and warehouses and took samples from a dehydration device.
Затем инспекторы осмотрели лаборатории и склады и взяли пробы с рабочей поверхности сушильного агрегата.
The team also took samples from a storage facility and from all the production units in the plant.
Затем инспекторы взяли пробы на складе, а также на всех производственных объектах завода.
They took samples and asked site officials questions about site activities, to all of which answers were provided.
Они взяли пробы и задали руководителям объектов вопросы об осуществляемой на них деятельности.
The group inspected the facilities of the company, took samples and used mineralogical assay equipment.
Группа осмотрела цеха предприятия, взяла пробы продукции и с помощью специального оборудования -- минералогические пробы.
The group inspected the plant's central stores, observed received shipments of insulators and took samples.
Группа проинспектировала центральные склады завода, осмотрела полученные партии изоляторов и взяла пробы на радиоактивность.
It took samples from one of the induction furnaces in order to verify that it had not been used for any prohibited activity.
Группа взяла пробы в одной из индукционных печей, чтобы проверить, не использовали ли ее для проведения запрещенных работ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test