Traduction de "sample was" à russe

Sample was

• образец был
• образец

Exemples de traduction

образец был

".... shall be supplemented with the word "SAMPLE" (e.g., FLAMMABLE LIQUID, N.O.S., SAMPLE )".
"… дополняется словом "ОБРАЗЕЦ" (например: ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ, Н.У.К., ОБРАЗЕЦ)".

Our sample was too small.
Наш образец был слишком маленьким.

We know the sample was faked.
Мы знаем, что образец был подделкой.

- Don't think so. The sample was pretty degraded.
Не уверен, образец был сильно размытым.

The sample was too small to be tested back then.
Образец был слишком мал, чтобы сделать тест тогда.

That sample was taken from the same one that was loaded with blasts.
Этот образец был взят от того же, который был загружен взрывами.

I noticed a passive flow pattern bloodstain approximately two meters in length emanating from the head wound, and the sample was consistent with the sample from the defendant's shirt.
Я заметил пассивный поток рисунка пятен крови,.. приблизительно 2 метра в длину,.. исходящий из раны головы... и образец был совместим с образцом с рубашке подсудимого.

“That was a sample of fertilizer from Norway!” said Percy, going very red in the face. “It was nothing personal!”
— Это был образец удобрений из Норвегии. — Перси густо покраснел. — В этом не было ничего личного!

образец

The sample was never recovered.
Образец так и не нашли.

Our sample was degraded in the initial study.
Но наш образец опыты разрушили.

This sample was from Barry as an adult.
Этот образец принадлежит взрослому Барри.

Second time around, the DNA sample was not compromised.
На этот раз образец не испортили.

- Why? To ensure that my test sample was random.
Чтобы удостовериться, что мой образец не был случайным.

A two-kilogram sample was taken from the second consignment.
Из второй партии был взят двухкилограммовый образец.