Traduction de "substantially changed" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The funding of the World Federalist Movement has substantially changed since 1995.
С 1995 года существенно изменилось финансирование Всемирного федералистского движения.
However, the international system had undergone substantial change since the establishment of the Organization.
Однако международная система существенно изменилась с момента создания Организации.
130. In 1999, substantial changes were made to the central evaluation function in UNHCR.
130. В 1999 году была существенно изменена центральная аналитическая функция в УВКБ.
Secondly, in most of these systems, States also substantially changed the mechanics of registration.
Во-вторых, в большинстве таких систем государства существенно изменили также механизм регистрации.
The movement towards gender equality has not been able to substantially change women's status.
Движение в направлении гендерного равенства не смогло существенно изменить положение женщин.
As a result of democratization and judicial and legal reform, substantial changes have occurred in the penitentiary institutions of the Republic.
Благодаря демократизации и судебно-правовой реформе пенитенциарные учреждения Республики существенно изменились.
Moreover, the Board noted substantial changes in evaluation scores after one vendor submitted additional clarification.
Помимо этого, Комиссия отметила, что после того, как один из поставщиков представил дополнительное разъяснение, оценки существенно изменились.
Indeed, the Committee for Programme and Coordination had been forced to set aside or substantially change some of the Office’s recommendations.
Более того, Комитет по программе и координации был вынужден отложить или существенно изменить некоторые рекомендации Управления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test