Traduction de "study of problems" à russe

Study of problems

• изучение проблем

Exemples de traduction

изучение проблем

STUDY OF PROBLEMS RELATED TO THE INTERFACE OF THE EUROPEAN GAUGE RAILWAY
ИЗУЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ, СВЯЗАННЫХ С ОБЕСПЕЧЕНИЕМ СТЫКОВКИ

Was there a special scientific institution which studied children's problems?
Существует ли специальный научный институт, который занимается изучением проблем ребенка?

10. Study of problems related to the interface TRANS/SC.2/1997/9
10. Изучение проблем, связанных со стыковкой европейской TRANS/SC.2/1997/9

The study of problems of racial discrimination faced by people of African descent living in the diaspora.
Изучение проблем расовой дискриминации, с которыми сталкиваются лица африканского происхождения, проживающие в условиях диаспоры.

20. In his first report, the Special Rapporteur wondered whether the study of problems of the nationality of legal persons had the same degree of urgency as the study of problems concerning the nationality of natural persons. A/CN.4467, para. 50.
20. В своем первом докладе Специальный докладчик задавался вопросом о том, является ли изучение проблем гражданства юридических лиц столь же насущным вопросом, как и изучение проблем, касающихся гражданства физических лицA/CN.4/467, пункт 50.

(i) Research, analysis and study of problems relating to migrant labour and trafficking in women and children;
i) проведения исследований, анализа и изучения проблем, связанных с миграцией рабочей силы и контрабандой женщинами и детьми;

4. Takes note of the decision of the Board to continue to study the problems associated with the adjustment of pensions after award;
4. принимает к сведению решение Правления продолжить изучение проблем, возникающих в связи с корректировкой пенсий после их начисления;

(1) Investigation and study of problems arising in land contracting has been undertaken by Governments at all levels and the authorities concerned.
1) Органы управления всех уровней и компетентные органы предприняли расследование и изучение проблем, связанных с земельными подрядами.