Traduction de "space explorer" à russe

Space explorer

• исследователь космоса
• пространство исследователь

Exemples de traduction

исследователь космоса

The observer for the Association of Space Explorers also made a statement.
Заявление сделал также наблюдатель от Ассоциации исследователей космоса.

The Chairman: The next speaker is the representative of the Association of Space Explorers, Mr. Prunariu.
Председатель (говорит по-английски): Следующий оратор - представитель Ассоциации исследователей космоса г-н Прунариу.

I have the great honour to represent, as a Romanian astronaut, the Association of Space Explorers at this session of the Committee.
В качестве астронавта Румынии я имею честь представлять на этой сессии Комитета Ассоциацию исследователей космоса.

(g) "Asteroid threats: a call for a global response", by the observer for the Association of Space Explorers (ASE);
g) "Астероидная опасность: необходимость принятия глобальных ответных мер" (наблюдатель от Ассоциации исследователей космоса (АИК));

(e) "Results from the NEO Mission Planning and Operations Group workshop", by the observer for the Association of Space Explorers;
e) "Результаты практикума Группы по планированию миссий и операциям по ОСЗ" (наблюдатель от Ассоциации исследователей космоса);

(h) "Assessment of the proposal, by the Association of Space Explorers International Panel on Asteroid Threat Mitigation, on the theme `Asteroid threats: a call for a global response'", by the observer for IAF.
h) "Оценка предложения, внесенного Международной группой по противодействию астероидной опасности Ассоциации исследователей космоса, по теме "Астероидная опасность: необходимость принятия глобальных ответных мер"" (наблюдатель от МАФ).

The Planetary Society supports and commends the recommendation of the Association of Space Explorers that calls for an international body to deal with the potential threat and mitigation requirements from a potentially hazardous object.
Планетарное общество поддерживает и одобряет рекомендации Ассоциации исследователей космоса относительно международного органа, который будет заниматься вопросами потенциальной угрозы и требованиями, касающимися снижения риска, обусловливаемого потенциально опасным объектом.

One example is the International Space Station, which involves resource-sharing and technological cooperation between 16 countries and is manned by international teams of space explorers.
Примером тому слу-жит Международная космическая станция, которая создается силами 16 стран, сотрудничающих между собой в области космической техники и технологий, и на борту которой будут находиться международные экипажи исследователей космоса.

In collaboration with the Association of Space Explorers (ASE) and other entities concentrating on NEOs, SGAC sought to design activities that would involve youth and enable them to contribute their ideas.
В сотрудничестве с Ассоциацией исследователей космоса (АИК) и другими учреждениями, в работе которых тема ОСЗ занимает центральное место, КСПКП стремится разрабатывать мероприятия, в которых могла бы принять участие и высказать свои идеи молодежь.

The Association of Space Explorers (ASE), founded in 1985, is an independent non-profit professional and educational organization consisting of more than 250 individuals from 26 nations who have flown in space.
Ассоциация исследователей космоса (АИК), основанная в 1985 году, является независимой некоммерческой профессиональной и образовательной организацией; в ее составе - более 250 человек, которые побывали в космосе и которые представляют 26 стран мира.