Traduction de "sign papers" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In the absence of a lawyer and interpreters, migrants often feel intimidated and obliged to sign papers without understanding their content.
В отсутствие юриста и переводчика мигранты часто оказываются запуганными и вынужденными подписывать документы не понимая их содержания.
In the absence of lawyers and/or interpreters, migrants can often feel intimidated and obliged to sign papers without understanding their content.
В отсутствие адвокатов и/или устных переводчиков мигрантов часто охватывает страх и они считают себя обязанными подписывать документы, не понимая их характер.
The source also disputes the Government's assertions that Mr. El Haj was questioned by a civilian judicial officer in a civilian prison and that he agreed in writing to be questioned without the presence of a lawyer. In fact, Mr. El Haj claims that he was tortured for a month before being handed over to the Lebanese authorities, that he was immediately brought before the examining magistrate and that, under mental pressure from that magistrate, he simply signed papers without reading them.
Источник также оспаривает утверждение правительства о том, что допрос г-на эль-Хаджа проводил гражданский судья в гражданской тюрьме и что тот согласился на проведение допроса без адвоката и подписал документ на этот счет, тогда как г-н эль-Хадж жалуется на то, что до передачи ливанским властям его в течение месяца подвергали пыткам, затем сразу доставили к ливанскому следственному судье и что под психологическим давлением со стороны этого судьи он лишь подписывал документы, не читая их.
Signing papers, that's all I've been doing recently, right?
Подписываю документы, только этим теперь и занимаюсь, да?
Oh, you guys are signing papers on the house today?
Оу, ребята, вы подписываете документы на дом сегодня?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test