school materials - Traducción de Russe

:: Delivery of school materials and backpacks to children.

:: Предоставление школьных материалов и ранцев детям.

They are provided with all the school materials and lunch pack.

Им выдаются все школьные материалы и готовые обеды.

Textbooks and other school materials necessary for education;

- учебники и другие школьные материалы, необходимые для обучения;

It will also provide every pupil with school materials.

Кроме того, он обеспечит каждого ученика школьными материалами.

- School material packages delivered: 12,350

- распространено комплектов учебных школьных материалов: 12 350;

(c) Remove gender biases and stereotypes in school materials;

с) устранить гендерные предрассудки и стереотипы из школьных материалов;

Schoolchildren Assistance with school materials and study plans

Оказание помощи в виде предоставления школьных материалов и разработки учебных планов

(xix) Financial support to the Ministry of Education for the purchase of school materials;

xix) министерству просвещения оказана финансовая помощь для закупки школьных материалов;

241. Text books and other school materials are in general paid by the families.

241. Учебники и другие школьные принадлежности, как правило, приобретаются семьями.

The project also delivered school materials to 13,443 primary school students in selected municipalities.

Кроме того, обеспечены школьными принадлежностями 13 443 учащихся начальных школ в отдельных муниципалитетах.

Clothes were provided to them twice a year and school materials and nutritive foods regularly.

Два раза в год им выдается одежда, и они также получают школьные принадлежности и регулярное рациональное питание.

Short-term activities included the construction of 300 temporary classrooms and the provision of basic school materials.

В рамках краткосрочных мероприятий было сооружено 300 временных классных комнат и предоставлены основные школьные принадлежности.

For example, women with access to microcredit were able to pay for better food and school materials for their children.

Так, женщины, получившие доступ к микрокредитам, имели возможность покупать более качественное продовольствие и школьные принадлежности для своих детей.

Needy pupils receive school materials free of charge, as well as study grants and many other forms of assistance.

Что касается нуждающихся учеников, то им бесплатно выделяются школьные принадлежности и предоставляются стипендии, а также оказывается разного рода помощь.

In 2005 school year, school material packs, containing pens, pencils and paper were given to approximately 100 children.

В 2005 учебном году примерно 100 детям были выданы комплекты школьных принадлежностей, содержащие ручки, карандаши и бумагу.

As in the neighbouring Caucasus republics, textbooks and school materials are in short supply and many school buildings urgently need rehabilitation.

Как и в соседних кавказских республиках, здесь ощущается острая нехватка учебников и школьных принадлежностей, а многие школьные здания нуждаются в срочном ремонте.

The package includes basic household items, hygiene products, water purification tablets, clothing, school materials and mosquito nets.

Этот пакет включает основные предметы домашнего обихода, средства гигиены, таблетки для очистки воды, одежду, школьные принадлежности и противомоскитные сетки.

Eun Jo, I need your school material too.

Ын Чжо, мне понадобятся твои школьные принадлежности.