Traduction de "same premises" à russe

Same premises

• те же помещения
• тот же помещение

Exemples de traduction

те же помещения

In addition, during its liquidation phase, ONUB will occupy the same premises as BINUB in Bujumbura, including Mission headquarters and four logistic bases.
Кроме того, на этапе ликвидации ОНЮБ ее персонал будет занимать те же помещения, что и персонал ОПООНБ в Бужумбуре, включая штаб миссии и четыре базы материально-технического снабжения.

16. Following the relocation of the administrative office to the same premises as those of the United Nations liaison office in Zagreb and the consolidation of some functions, the number of posts authorized for the current fiscal period was decreased from 25 to 6 (1 Field Service and 5 Local level).
16. После перевода административной канцелярии в те же помещения, которые занимает Отделение связи Организации Объединенных Наций в Загребе, и объединения некоторых функций число должностей, утвержденных на текущий финансовый период, было уменьшено с 25 до 6 (одна должность полевой службы и пять должностей местного разряда).