Traduction de "same locations" à russe

Same locations

• те же места
• тот же место

Exemples de traduction

те же места

The networks explain why migrants from the same communities often move to the same location in the same country of destination.
Контакты объясняют, почему мигранты из одних и тех же общин зачастую направляются в одни и те же места в одной и той же стране назначения.

Counting posts on the E network were selected in conformity with the data obtained; as a rule, the same locations were used as for the national traffic census in 1990.
Пункты учета в сети дорог категории E отбирались в соответствии с полученными данными; как правило, использовались те же места, что и в случае национального обследования дорожного движения в 1990 году.

Disincentives to car use (e.g. traffic calming or deviations) can also discourage cars in the proximity of urban centres when the same locations can be reached via public transport or walking/cycling.
Факторы, ограничивающие использование автомобилей (например, ограничение скорости движения или объезды), могут также способствовать отказу от поездок на автомобилях в районы городских центров, когда в те же места можно добраться на общественном транспорте или дойти пешком/доехать на велосипеде.