Traduction de "rules applied" à russe

Rules applied

• правила применяются
• правила, применяемые

Exemples de traduction

правила применяются

Rules applying to international claims
Правила, применяемые к международным требованиям

The same rule applies to underage persons.
Аналогичное правило применяется к несовершеннолетним лицам.

Similar rules apply to intellectual property.
Аналогичные правила применяются к интеллектуальной собственности.

This rule applies both to the prosecution and the defence.
Это правило применяется как в отношении защиты, так и обвинения.

The same rules apply to registered partnerships.
Такие же правила применяются в случае зарегистрированных союзов.

This rule applies in the simplest cases, for example:
Это правило применяется в самых простых случаях, а именно когда:

The same rules applied to the firing of warning shots.
Такие же правила применяются в отношении предупредительных выстрелов.

The same rule applies to suspension of the operation of a treaty".
Это же правило применяется к приостановлению действия договора>>.

The same rule applies to economic resources and subsidiaries.
То же правило применяется к экономическим ресурсам и дочерним предприятиям.

Those rules applied, therefore, to the Working Group.
Таким образом, эти правила применяются к Рабочей группе.