Traduction de "regarding research" à russe

Regarding research

• в отношении исследований

Exemples de traduction

в отношении исследований

Regarding research for industrial strategy, the Group appreciated the Organization's efforts in undertaking a number of studies that could provide strategic guidance and recommendations for sustainable industrial development.
В отношении исследований в области промыш-ленной стратегии Группа признательна Организации за усилия по проведению ряда исследований, в результате которых могут появиться стратегические указания и рекомендации в отношении устойчивого промышленного развития.

(b) Development of options for filling the void created by the withdrawal of marketing boards in developing countries from many functions in the commodity sector, in particular regarding research and development; supply of basic technology and extension services; supply of inputs to farmers; quality control; warehousing; transport; financing; price risk management; and market intelligence.
b) Изыскание новых решений для восполнения пробелов, возникших в результате того, что советы по сбыту в развивающихся странах прекратили выполнять многие свои функции в секторе сырьевых товаров, в частности в отношении исследований и разработок; передачи базовой технологии и услуг по распространению знаний; предоставления производственных ресурсов фермерам; контроля за качеством; складского хозяйства; транспорта; финансирования; управления ценовыми рисками; и сбора рыночной информации.