Traduction de "real difference" à russe

Real difference

• реальная разница

Exemples de traduction

реальная разница

However, this "real" difference is lost in ordinal rankings.
Однако эта <<реальная>> разница в порядковом ранжировании исчезает.

24. Mr. HAMDAN (Lebanon) said that if there was no real difference between the two texts it was preferable to keep article 29 as drafted.
24. Г-н ХАМДАН (Ливан) говорит, что если между двумя текстами нет реальной разницы, то предпочтительнее сохранить статью 29 в ее нынешней редакции.

It was asked in response whether there was any real difference between the second and third proposals, both of which included an advisory function on the part of the ODR administrator; and the notion that a buyer (in the second proposal) and both parties (in the third proposal) consented to the final stage of proceedings.
97. В ответ был задан вопрос о том, существует ли какая-либо реальная разница между вторым и третьим предложениями, оба из которых предусматривают консультативную функцию, выполняемую администратором УСО, и наличие у покупателя (во втором предложении) или обеих сторон (в третьем предложении) права давать согласие на заключительный этап процедуры.