Traduction de "problem be one" à russe

Problem be one

• проблема быть одним
• проблема будет одна

Exemples de traduction

проблема быть одним

That is not just a problem for one region.
И это проблема не одного отдельного региона.

They are creating problems, and one country is supporting and encouraging those Japanese Government claims.
Они создают проблемы, и одна страна поддерживает и поощряет эти притязания японского правительства.

It is also reflected in the fusing of many intractable problems into one common global concern.
Она отражается также в слиянии многих трудноразрешимых проблемы в одну общую глобальную проблему.

Eritrea firmly believes that the Somali problem is one of the fundamental security problems in the region.
Эритрея твердо верит, что сомалийская проблема - это одна из основных проблем безопасности в регионе.

Economic and social problems in one part of the world can have rapid repercussions in another part.
Экономические и социальные проблемы в одной части мира могут мгновенно отозваться эхом в другой части земного шара.

It has to be said that, historically, the problems on one side of the border have tended to become problems for the other side.
Следует упомянуть, что исторически проблемы по одну сторону границы имели тенденцию становиться проблемой и по другую.

Indeed, the willingness to confront problems was one of the highly positive aspects of the current political debate in Cambodia.
В самом деле, готовность решать проблемы является одним из самых позитивных аспектов нынешних политических дебатов в Камбодже.

To the young men and women of the world my delegation would like to say that identifying problems is one element in solving them.
Молодым людям всего мира моя делегация хотела бы сказать, что определение проблемы является одним из элементов ее решения.

He agreed with the observer for the International Bar Association that the text should not be changed radically because of a problem affecting one country.
Он согласен с наблюдателем от Международной ассоциации юристов в том, что этот текст не должен подвергаться радикальным изменениям из-за проблемы, затрагивающей одну страну.