Traduction de "potential difficulty" à russe

Potential difficulty

• потенциальная трудность

Exemples de traduction

потенциальная трудность

35. This imbalance creates potential difficulties for all types of countries.
35. Этот дисбаланс создает потенциальные трудности для всех стран.

We are, of course, fully aware of the potential difficulties involved.
Мы, естественно, полностью осознаем потенциальные трудности, возникающие в этой связи.

Paragraph 39 (f) of the guidelines: Potential difficulties or shortcomings
Пункт 39 f) руководящих принципов: Потенциальные трудности или недостатки

Despite potential difficulties, lowvolumeconsuming countries were not lagging behind.
Несмотря на потенциальные трудности, страны с низким объемом потребления не отставали от остальных.

Is it likely that potential difficulties can be resolved through cross-sectoral coordination?
Вероятно ли, что потенциальные трудности могут быть урегулированы посредством межсекторальной координации?

My delegation is fully aware of the potential difficulties arising from this suggestion.
Моя делегация в полной мере осознает потенциальные трудности, которые могут возникнуть в результате этого предложения.

Owing to the complexity of the technical matters and the potential difficulties involved, that option was considered premature.
С учетом сложности технических вопросов и связанных с этим потенциальных трудностей использование этого варианта было сочтено преждевременным.

11. In particular, the Swiss Customs Administration pointed out the potential difficulties in the implementation of the following requirements:
11. В частности, Таможенная администрация Швейцарии указала на потенциальные трудности в применении следующих требований:

(f) Discussions during previous meetings have highlighted the potential difficulties encountered with the common indicators.
f) обсуждения, проходившие на предыдущих совещаниях, выявили потенциальные трудности, связанные с общими показателями.