Traduction de "possible base" à russe

Possible base

• возможная база
• возможно база

Exemples de traduction

возможная база

However, Costa Rica indicated full support for applying appropriate legal action to prevent the country being used as a possible base of operation for the destabilization of Governments in the region.
Вместе с тем КостаРика указала на то, что она полностью поддерживает применение надлежащих правовых мер в целях предотвращения использования страны в качестве возможной базы для операций по дестабилизации правительств в этом регионе.

The funding system for development programmes should be improved in order to ensure the predictability of resource flows, timeliness of payment, the broadest possible base of support and a focus on core resources.
Следует также усовершенствовать систему финансирования программ в области развития, с тем чтобы обеспечить предсказуемое поступление ресурсов и своевременность выплат, расширить, насколько это возможно, базу поддержки и сосредоточить внимание на основных ресурсах.

29. According to the Group’s sources, on 12 July 2012, a meeting took place in Takorady, Ghana, where various exiled groups supporting the regime of former President Gbagbo decided to unite their efforts and define a common course of action, with a view to regaining power in Côte d’Ivoire, including the development of a regional political and military strategy to identify possible bases of operations in neighbouring countries such as Mali.
29. Согласно источникам Группы, 12 июля 2012 года в Такоради, Гана, состоялось совещание, на котором различные изгнанные группы, поддерживающие режим бывшего президента Гбагбо, решили объединить свои усилия и составить общую программу действий, направленную на возвращение власти в Кот-д’Ивуаре, включая разработку региональной политической и военной стратегии поиска возможных баз операций в соседних странах, таких как Мали.