Traduction de "based is possible" à russe

Based is possible

• на основе возможно

Exemples de traduction

на основе возможно

The inclusion of other materials also suggested - transuranic elements (neptunium, americium), tritium and thorium - should be studied in detail by experts based on possible discussions in IAEA.
Включение других также предлагаемых материалов - трансурановых элементов (нептуний, америций), трития и тория - надлежит подвергнуть изучению экспертами на основе возможных дискуссий в МАГАТЭ.

The funding of the "wait-listed" activities should, however, be subject to reassessment by the Bureau based on possibly changed priorities, unless the donor contribution was earmarked for a specific activity on the waiting list;
Вопрос о финансировании мероприятий, "числящихся в листе ожидания", может, тем не менее, пересматриваться Президиумом на основе возможного пересмотра приоритетов, если только донорский взнос не предназначается целевым образом для конкретного вида деятельности, включенного в "лист ожидания";

63. The facilitative process, based on possible guidance provided by the Forum at its ninth session and the provision of the necessary resources, will adjust its workplan, including by expanding its work to cover similar projects for the remaining categories of countries identified in the resolution adopted at the special session of the ninth session of the Forum, areas of importance for the work of the Ad Hoc Expert Group and other potential areas of interest.
63. На основе возможных руководящих указаний, представленных на девятой сессии Форума, и выделения необходимых ресурсов процесс содействия скорректирует свой план работы, в том числе путем расширения своей деятельности и охвата аналогичных проектов для оставшихся категорий стран, указанных в резолюции специальной сессии в рамках девятой сессии Форума, важных областей работы Специальной группы экспертов и других возможных областей, представляющих интерес.