Traduction de "overall difference" à russe

Overall difference

• общая разница

Exemples de traduction

общая разница

147. Despite the discouraging overall difference in male and female earnings, women's quest for employment has increased mainly because of the growth and development of the economy and the creation of new employment opportunities especially, in the services sector.
147. Несмотря на разочаровывающую общую разницу в окладах мужчин и женщин, число работающих женщин увеличилось, главным образом из-за роста и развития экономики и создания новых возможностей для занятости, особенно в секторе услуг.

First, whereas the unit costs of adjustment may be the same between developed and developing countries (or may even be higher for developed countries, on account of higher development costs of technologies), the overall difference in income levels would make the relative costs of adjustment higher in developing countries.
Во-первых, хотя удельные затраты на осуществление коррективных мер в развитых и развивающихся странах могут быть одинаковыми (или быть даже выше в развитых странах вследствие более высоких издержек при разработке технологии), относительная стоимость таких мероприятий в развивающихся странах становится выше вследствие общей разницы в уровнях доходов.