Traduction de "operations commenced" à russe

Operations commenced

• операции начались

Exemples de traduction

операции начались

The operation commenced in earnest on 8 March, following a build-up process of roughly one week.
Полномасштабная операция началась 8 марта после периода подготовки, длившегося приблизительно неделю.

The operations commenced on 2 or 3 December with air raids against areas around Bailundo and Mungo, followed by attacks on Andulo on 4 December.
Операции начались 2 или 3 декабря с налетов авиации на районы Баилундо и Мунго, за которыми последовали удары по Андуло, нанесенные 4 декабря.

The Allied Coalition Forces' military operations, commencing after 15 January 1991, specifically targeted communications facilities in Iraq, including the dual-use civilian network. /
Вооруженные силы коалиции союзников в ходе своих военных операций, начавшихся после 15 января 1991 года, наносили удары непосредственно по иракским коммуникационным объектам, в том числе по гражданской сети двойного назначения16.

During the reporting period, the Operation commenced the establishment of liaison mechanisms with the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad to provide for regular sharing of information in matters related to regional security.
В отчетный период Операция начала работу по налаживанию механизмов связи с Миссией Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде для обеспечения регулярного обмена информацией по вопросам, касающимся безопасности в регионе.