Traduction de "online documentation" à russe

Online documentation

• электронная документация
• документацию

Exemples de traduction

документацию

They also expressed support for the increased availability of online documentation.
Они также поддержали повышение доступности документации в режиме онлайн.

Most of those submitting queries were referred to online documentation.
В большинстве случае в качестве ответа на запросы давались ссылки на онлайновую документацию.

1. Web Site and Online Documentation Centre (www.catwinternational.org) - 35,000 hits in 2004.
1. Веб-сайт и онлайновый центр документации (www.catwinternational.org) -- 35 000 посещений в 2004 году.

The CATW Web Site and Online Documentation Centre received 998,718 hits in November of 2008.
В ноябре 2008 года было зарегистрировано 998 718 посещений веб-сайта КБТЖ и Электронного центра документации.

Most inquiries were referred to online documentation and, in certain cases, were sent background papers.
В ответ на большинство запросов были сделаны ссылки на документацию в сети и в определенных случаях были направлены справочные документы.

The provision of online documentation and information played a critical role both in the servicing of the intergovernmental machinery and in the promotion of the work and objectives of the Organization in the field of social development.
Предоставление документации и информации в онлайновом режиме имело исключительно важное значение как для целей обслуживания межправительственных органов, так и для целей привлечения внимания к работе и задачам Организации в сфере социального развития.

The active provision of online documentation and information plays a critical role in both the servicing of the intergovernmental machinery and in the promotion of the work and objectives of the organizations in the field of social development.
Активное предоставление документации и информации в онлайновом режиме имеет исключительно важное значение как для целей обслуживания межправительственных органов, так и для целей привлечения внимания к работе и задачам организаций, занимающихся вопросами социального развития.

This includes the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium, which is available to United Nations programmes and agencies and provides access to a number of online documentation and information services.
Это включает консорциум по приобретению электронной информации системы Организации Объединенных Наций, который обслуживает программы и учреждения Организации Объединенных Наций и обеспечивает доступ к комплексу услуг в сфере документации и информации в интерактивном режиме.

32. In closing, her delegation expressed its appreciation to the Dag Hammarskjöld Library for providing the online documentation system that was an invaluable resource for research and the effective functioning of small missions such as that of Jamaica.
32. В заключение оратор выражает признательность делегации ее страны Библиотеке им. Дага Хаммаршельда за обеспечение онлайновой системы документации, которая является неоценимым ресурсом для исследовательской работы и эффективного функционирования небольших миссий, таких как миссия Ямайки.