Traduction de "nature of case" à russe

Nature of case

• характер дела

Exemples de traduction

характер дела

Nature of cases from non-staff personnel
Характер дел, полученных от внештатных сотрудников

The statistics given below reveal the nature of cases filed in 2006.
Приводящиеся ниже статистические данные показывают характер дел, начатых в 2006 году.

Please provide information on the number and nature of cases referred to the Family Court.
Просьба представить информацию о количестве и характере дел, направляемых в суд по делам семьи.

Please also provide information on the number and nature of cases in which these provisions were applied and the penalties imposed.
Просьба также представить информацию о количестве и характере дел, в которых применялись эти положения и назначались эти наказания.

91. It is difficult for the Tribunal to predict the number and nature of cases it will have to deal with and to propose the corresponding budgetary appropriations.
91. Трибуналу трудно предсказать количество и характер дел, которые ему придется рассматривать, и предложить соответствующие бюджетные ассигнования.

Section IV also provides comparative data on the number and nature of cases referred for action during the reporting period.
В разделе IV представлены сопоставительные данные о количестве и характере дел, переданных для принятия решения в течение отчетного периода.

Victim protection has been provided by Ahmedabad City Police as and when required and necessary, looking to the threat perception and nature of case.
При необходимости и с учетом оценки угрозы и характера дела полицейскими силами города Ахмедабад обеспечивается защита жертв.

68/254, requested information on the number and nature of cases brought forward by non-staff personnel.
18. Генеральная Ассамблея в пунктах 23 и 37 своей резолюции 68/254 просила представить информацию о числе и характере дел, с которыми обращаются внештатные сотрудники.