Traduction de "in nature of case be" à russe

In nature of case be

• в природе дела быть
• в природе случае будет

Exemples de traduction

в природе дела быть

As a result of the varied nature of cases that the Court is called upon to adjudicate -- ranging from the traditional areas of disputes concerning territorial claims and the treatment of nationals to cutting-edge issues such as allegations of massive violations of human rights -- the Court is significantly defining and refining the rules that should govern the behaviour of States, nations and individuals.
На рассмотрение Суда поступают совершенно различные по своей природе дела -- начиная с таких традиционных вопросов, как урегулирование территориальных споров и неподобающее обращение с гражданами, и заканчивая такими сложными делами, как обвинения в массовых нарушениях прав человека; благодаря этому он вносит значительный вклад в проработку и уточнение тех правил, которыми руководствуются и государства, и народы, и отдельные граждане.