Traduction de "monotheistic" à russe

Monotheistic

adjectif

• монотеистический

Exemples de traduction

монотеистический adjectif

The great monotheistic religious emerged from the East.
На Востоке возникли великие монотеистические религии.

No religion is spared in this regard, including monotheistic religions.
Это касается всех без исключения религий, включая монотеистические.

In Bosnia and Herzegovina there are four monotheistic religions.
22. В Боснии и Герцеговине проживают последователи четырех монотеистических религий.

Our region is the cradle of human civilization and monotheistic religions.
Наш регион является колыбелью цивилизации человечества и монотеистических религий.

From there came the three monotheistic religions: Judaism, Christianity and Islam.
Отсюда берут начало три монотеистические религии: иудаизм, христианство и ислам.

In the meantime, Jerusalem is a city held sacred by three monotheistic religions.
Между тем, Иерусалим -- это город, который считают священным три монотеистических религии.

This includes recognition of freedom of worship for the monotheistic religions.
Эта свобода выражается в признании свободного публичного отправления культа последователями монотеистических религий.

It also prohibits coverage that calls into question God and monotheistic religions.
Ею также запрещается освещение, при котором ставятся под сомнение Бог и монотеистические религии.

Moreover, the main monotheistic religious holidays had been recognized since 1963.
Кроме того, с 1963 года были признаны основные монотеистические религиозные праздники.

It is for this reason that in this last monotheist divine religion there is no separation between the State and religion.
Именно поэтому в этой последней монотеистической божественной религии нет разделения между государством и религией.

And yet you believe in a monotheistic universe?
Но ты веришь в монотеистическую вселенную.

It's a monotheistic religion, but there's three of them.
Это - монотеистическая религия, но их там трое.

Aside from the Centauri, all the Maker religions are monotheistic.
Кроме Центавра, все религии Создателя являются монотеистическими.

Find me a monotheistic fable with normal animals whose names we know.
Найди мне монотеистическую басню, с нормальными животными, с известным названием!

Mother Mary... it does start to look like it's not quite the monotheistic religion that it's...
это действительно начинает выглядеть как, не совсем монотеистическая религия...