Traduction de "model considers" à russe

Model considers

• модель считает
• модель учитывает

Exemples de traduction

модель считает

The Joint Expert Group on Dynamic Modelling considered it important to treat N in reduced and oxidized forms, as they had different sources and potentially different impacts on biodiversity and eutrophication.
18. Объединенная группа экспертов по разработке динамических моделей считает необходимым рассматривать N в восстановленной и окисленной формах, поскольку они имеют разные источники и оказывают потенциально неодинаковое воздействие на биоразнообразие и эвтрофикацию.

модель учитывает

These models consider the presence of system wide latent conditions and their role in shaping the context in which operators make errors.
В таких моделях учитываются наличие латентных условий, присущих всей системе, и их роль в формировании того контекста, в котором пользователи совершают ошибки.

Part of the reason for their popularity is the fact that, despite their private sector origins, each model considers more than bottom-line results.
Популярность таких подходов объясняется отчасти тем, что, хотя они и были созданы в частном секторе, каждая модель учитывает не только итоговые результаты деятельности.

The project aimed at formulating an Integrated Framework for Macroeconomic, Trade and Labour Policies for the oPt, through a computerized econometric model considering the impact of policies including trade, labour, returnees, taxes and transfers, public investment, and debt and foreign saving.
Проект был направлен на формулирование комплексных рамок макроэкономической, торговой политики и политики в сфере труда для ОПТ на основе компьютеризированной эконометрической модели, учитывающей воздействие мер политики, в том числе в отношении торговли, сферы труда, репатриантов, налогов и трансфертов, государственных инвестиций, а также долга и внешних сбережений.