Traduction de "managed data" à russe

Managed data

• управляемые данные
• управляемые данными

Exemples de traduction

управляемые данные

27. The eTIR project certainly leverages these initiatives, however, it should be stressed that, unlike any other, it will provide all TIR Contracting Parties with a unique platform to exchange Customs-to-Customs (C2C) information, as well as provide Customs with the opportunity to manage data on guarantees issued by guarantors to authorized TIR Carnet holders.
Однако следует отметить, что, в отличие от любого другого проекта, еTIR обеспечит все Договаривающиеся стороны МДП уникальной платформой для обмена информацией между таможенными органами (C2C), а также позволит таможенным органам управлять данными по гарантиям, предоставляемым гарантодателями уполномоченным держателям книжек МДП.

35. The eTIR project certainly leverages these initiatives, however, it should be stressed that it is unique in providing all TIR Contracting Parties with a single platform to exchange Customs-to-Customs information, as well as provide Customs with the opportunity to manage data on guarantees issued by guarantors to authorized TIR Carnet holders.
35. Вполне очевидно, что осуществление проекта еTIR стимулирует реализацию этих инициатив, однако следует отметить, что уникальность еTIR состоит в том, что он обеспечивает все Договаривающиеся стороны МДП уникальной платформой для обмена информацией между таможенными органами, а также дает возможность таможенным органам управлять данными по гарантиям, предоставляемым гарантодателями уполномоченным держателям книжек МДП.

22. The eTIR project certainly leverages these initiatives, however, it should be stressed that, unlike any other, it will provide all TIR Contracting Parties with a unique platform to exchange Customs-to-Customs (C2C) information, as well as provide Customs with the opportunity to manage data on guarantees issued by guarantors to authorized TIR Carnet holders.
22. Разумеется, что в рамках проекта еTIR эти инициативы используются в максимальной степени, однако следует отметить, что, в отличие от любого другого проекта еTIR обеспечит все Договаривающиеся стороны МДП уникальной платформой для обмена информацией между таможенными органами (C2C), а также даст таможенным органам возможность управлять данными по гарантиям, предоставляемым гарантодателями уполномоченным держателям книжек МДП.